-
1 место пуска
-
2 место запуска
-
3 стартовая позиция
-
4 ракетодром
-
5 космодром
-
6 пусковая установка
-
7 место пуска
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > место пуска
-
8 ракетодром
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > ракетодром
-
9 стартовая позиция
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > стартовая позиция
-
10 пусковая площадка
launching site воен. -
11 стартовая позиция
1) General subject: launching base (ракеты), launching site2) Aviation: launching base3) Military: firing location, launch area, launch emplacement, launch site, launching area, missile facility, missile site, missile site (ракет)4) Engineering: launching position5) Astronautics: emplacement, emplacement site, environment, firing activity, firing base, firing emplacement, firing position, firing site, injection position, launch environment, launch position, launcher, launching station, missile installation, missile-firing installation, nesting place, rocket site, start position, start site, takeoff area, takeoff position6) Robots: starting position -
12 стартовый комплекс
1) General subject: launching site, missile complex3) Military: launch complex, launch facility, missile siteУниверсальный русско-английский словарь > стартовый комплекс
-
13 пусковая установка
Русско-английский военно-политический словарь > пусковая установка
-
14 космодром
1) General subject: cosmodrome, spaceport2) Engineering: space-launch complex3) Construction: launching site4) Astronautics: booster site, launch area, launch site, launch-vehicle site, launching area, space airfield, space base, space launcher complex, vehicle-launch site5) Aviation medicine: space port -
15 подземный стартовый комплекс
Универсальный русско-английский словарь > подземный стартовый комплекс
-
16 стационарная стартовая позиция
1) Astronautics: fixed emplacement, fixed launching site, fixed site, permanent emplacement, permanent site, stationary launching site2) Missiles: fixed missile siteУниверсальный русско-английский словарь > стационарная стартовая позиция
-
17 пусковой комплекс
1) General subject: launch area2) Military: launch site, launch system, launching assembly, launching complex3) Construction: start-up facilities (часть объекта, которая вводится в эксплуатацию до ввода объекта в целом), start-up facility (часть объекта, которая вводится в эксплуатацию до ввода объекта в целом)4) Astronautics: installation, launch complex, launch facility, rocket installation5) Sakhalin energy glossary: start-up complex6) Missiles: launching site7) oil&gas: commissioning and start-up complex8) Aluminium industry: startup complex -
18 стационарная пусковая установка
1) General subject: launching site2) Military: fixed installation, fixed launcherУниверсальный русско-английский словарь > стационарная пусковая установка
-
19 боевой стартовый комплекс
Astronautics: combat launching complex, combat site, tactical launching siteУниверсальный русско-английский словарь > боевой стартовый комплекс
-
20 место пуска
1) Astronautics: injection position, launch site, launching site2) Missiles: launch point, launching point
См. также в других словарях:
launching site — noun a place for launching pads • Hypernyms: ↑site, ↑land site • Part Meronyms: ↑launching pad, ↑launchpad, ↑launch pad, ↑launch area, ↑pad * * * launching site … Useful english dictionary
launching site — leidimo pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta ar įrenginys, iš kurios galima leisti „žemė žemė“ ar „žemė oras“ raketas. atitikmenys: angl. launching site pranc. site de lancement … NATO terminų aiškinamasis žodynas
launching site — leidimo pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vietovės ruožas, kuriame išdėstomi raketų ↑leidimo įrenginiai, laikomos raketos tam tikroje kovinėje parengtyje, yra jų techninės priežiūros, leidimo rengimo ir leidimo įranga ir kt. Leidimo… … Artilerijos terminų žodynas
launching site — leidimo pozicija statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Vietovės plotas, kuriame išsidėsto vienas ar keli raketų leidimo įrenginiai, įranga ir specialūs statiniai raketoms tam tikroje kovinėje parengtyje saugoti, joms… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Goddard Rocket Launching Site — Infobox nrhp | name =Goddard Rocket Launching Site nrhp type = nhl caption = Robert H. Goddard s first rocket at the launch site nearest city= Auburn, Massachusetts lat degrees = 42 lat minutes = 13 lat seconds = 6 lat direction = N long degrees … Wikipedia
White Sands V-2 Launching Site — Infobox nrhp | name =White Sands V 2 Launching Site nrhp type = nhl caption = location= White Sands Missile Range, White Sands Missile Range, New Mexico lat degrees = 32 lat minutes = 24 lat seconds = 4 lat direction = N long degrees = 106 long… … Wikipedia
launching platform — launching platform, 1. = launching pad. (Cf. ↑launching pad) 2. = launching site. (Cf. ↑launching site) … Useful english dictionary
Berlin rocket launching site — Rocket Launch Site Berlin ( Raketenflugplatz Berlin ) was the launch site of the Space Club ( Verein für Raumschiffahrt ) in Berlin Tegel at 52°33 N and 13°18 E.It was installed in 1930 on the area of a gunnery range and used by the Space Club… … Wikipedia
launching pad — noun a platform from which rockets or space craft are launched • Syn: ↑launchpad, ↑launch pad, ↑launch area, ↑pad • Hypernyms: ↑platform • Part Holonyms: ↑launching site … Useful english dictionary
site — n. & v. 1 the ground chosen or used for a town or building. 2 a place where some activity is or has been conducted (camping site; launching site). v.tr. 1 locate or place. 2 provide with a site. Etymology: ME f. AF site or L situs local position … Useful english dictionary
site de lancement — leidimo pozicija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vieta ar įrenginys, iš kurios galima leisti „žemė žemė“ ar „žemė oras“ raketas. atitikmenys: angl. launching site pranc. site de lancement … NATO terminų aiškinamasis žodynas
